こんにちは。筆者のチャボンです。この記事は衣服やファッションに関する単語のスペイン語名・英語名のまとめです。
目次を開いて気になる項目をチェックしてみてください！（種類分けは完璧ではない可能性があります。）
トップス
主に暖かい時期
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| シャツ | camisa | shirt |
| 半袖の | manga corta | short-sleeved |
| ノースリーブの | sin mangas | sleeveless |
| Tシャツ | camiseta ——— remera（注１） | T-Shirt |
| タンクトップ | camiseta de tirantes | tank top |
| キャミソール | camisola | camisole |
| ブラウス | blusa | blouse |
| ポロシャツ | polo | polo shirt |
| チュニック | túnica | tunic |
| カーディガン | cárdigan | cardigan |
| ワンピース | vestido | dress |
（注１）「remera」は主にアルゼンチンで使われる。
主に寒い時期
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 長袖 | manga larga | long-sleeved |
| セーター | suéter | sweater |
| パーカー | sudadera con capucha | hoody |
| トレーナー | sudadera | sweatshirt |
| スウェット | sudadera | sweatsuit |
| コート | abrigo | coat |
| ダスターコート | guardapolvo | duster |
| ジャケット | chaqueta | jacket |
| ジャンパー | cazadora ——— campera （注２） | jacket |
| ウィンドブレーカー | rompeviento | windbreaker |
（注２）「campera」は主にアルゼンチンで使われる。
通年
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| スーツ | traje | suit |
| ベスト | chaleco | vest |
| スリーピース | terno | three-piece suit |
| タキシード | esmoquin | tuxedo |
| ドレス | vestido | dress |
| パジャマ | pijama ——— piyama （注３） | pajamas |
| ネグリジェ | camisón | nightgown |
（注３）「pijama（ピハマ）」が「piyama（ピジャマ）」と呼ばれることがあるのは、前者が卑猥な言葉に似ており、それを避けるためである。アルゼンチンで主に使われる。
ボトムス
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| ズボン | pantalones | pants |
| スカート | falda ——— pollera | skirt |
| 半ズボン | shorts | shorts |
| ジーンズ | vaqueros | jeans |
| チノパン | pantalones chinos | chino pants |
| ガウチョ | gaucho | gaucho |
下着
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 下着 | ropa interior | underwear ——— lingerie（女性用） |
| トランクス | calzoncillos | boxer shorts |
| ブリーフ | slips | briefs |
| ボクサー | bóxers | boxer shorts |
| パンティ | calzón ——— bombacha （注４） | panties |
| ブラ | sostén ——— sujetador ——— corpiño （注５） | bra ——— brassiere |
| タイツ | mallas | tights |
| スパッツ | leggings | leggings |
| 靴下 | calcetines ——— medias | socks |
| ストッキング | calcetas | stocking |
（注４）「bombacha」はアルゼンチンで使われることがある。
（注５）「corpiño」はアルゼンチンで使われる。
靴類
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 靴 | zapato | shoes |
| サンダル | sandalias | sandals |
| ビーチサンダル | chancleta ——— ojota （注６） | flip flop |
| スニーカー | zapatilla | sneakers |
| ハイヒール | zapatos de tacón | heels |
| ブーツ | botas | boots |
| 長靴 | botas de agua | boots |
| スリッパ | pantufla | slippers |
| ランシュー | zapatilla de correr | running shoes |
| 革靴 | zapatos de cuero | leather shoes |
| パンプス | zapatos de salón | pumps |
（注６）「ojota」はアルゼンチンで使われる。
襟の種類
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| タートルネック | cuello de cisne | turtleneck |
| ハイネック | cuello alto | turtleneck |
| 丸首 | escote redondo | round-necked |
| Vネック | escote en pico | V-neck |
柄の名前
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| ストライプ | rayas | vertical stripe |
| ボーダー | rayas | horizontal stripe |
| チェック | a cuadros | plaid pattern |
| ドット | de lunares | dot pattern |
| 花柄 | floral | flower pattern |
| 無地 | liso | plain |
素材の名前
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 綿（コットン） | algodón | cotton |
| 麻（リネン） | lino | linen |
| 羊毛（ウール） | lana | wool |
| カシミア | casimir | cashmere |
| フワフワの毛 | pluma | fur |
| 絹（シルク） | seda | silk |
| ポリエステル | poliéster | polyester |
| ナイロン | nilón | nylon |
色の名前
記事が長くなりすぎるので、色に関しては以下の記事をご覧ください。
身に付ける小物類
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| カバン | bolso | bag |
| ネクタイ | corbata | tie |
| 蝶ネクタイ | lazo | bow tie |
| ベルト | cinturón | belt |
| スカーフ | pañuelo de cuello | scarf |
| マフラー | bufanda | scarf ——— muffler |
| カチューシャ | diadema | Alice band |
| 手袋 | guantes | gloves |
| ミトン | manopla ——— mitón | mitten |
| メガネ | gafas ———— lentes ———— anteojos | glasses |
| サングラス | （メガネ）de sol | sunglasses |
| サンバイザー | visera de sol | sun visor |
| キャップ | gorro | cap |
| ハット | gorra | hat |
| ニット帽 | gorro de lana | beanie |
カバンの中の小物類
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 香水 | perfume | perfume |
| 財布 | cartera ——— billetera | wallet |
| リップクリーム | cacao | lip |
| 口紅 | pintalabios | lipstick |
| ハンカチ | pañuelo | handkerchief |
| ティッシュ | pañuelo de papel | tissue |
| 傘 | paraguas | umbrella |
| 日傘 | sombrilla | parasol |
アクセサリー類
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| アクセサリー | joyas ——— accesorios | jewelry ——— accessory （注７） |
| ネックレス | collar | necklace |
| ピアス | pendiente | pierced earring |
| イヤリング | pendiente | earring |
| ブレスレット | pulsera | bracelet |
| アンクレット | pulsera de tobillo | anklet |
| 腕時計 | reloj | watch |
| 指輪 | anillo ——— sortija （注８） | ring |
| ペンダント | colgante | pendant |
（注７）「jewelry」は宝石類、「accessory」は衣服、車などの装飾品。
（注８）「anillo」はリングのみ、「sortija」は宝石付き。
その他用語
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| サイズ | tamaño（靴） ——— medida（服） | size |
| 水着 | bañador ——— traje de baño | swimwear ——— swimsuit |
| ビキニ | bikini | bikini |
| ユニフォーム | uniforme | uniform |
| 制服 | uniforme | uniform |
| 軍服 | uniforme de gala | military uniform |
まとめ
以上が主な衣服やファッションに関する単語のスペイン語名・英語名まとめです。
この記事が少しでも読者様のお役に立てれば幸いです。
