こんにちは。筆者のチャボンです。この記事は街中にある施設のスペイン語名・英語名まとめです。
街に住んでいると必ず1度は目にするようなものが載っています。

チャボン
あいうえお順に並んでいます!
施設・建物の名前一覧
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| アパート | apartamento *スペイン ———— departamento *南米 | apartment |
| 市場 | mercado | market |
| 映画館 | cine | movie theater |
| 家 | casa | house |
| 駅 | estación | station |
| エスカレーター | escalera mecánica | escalator |
| エレベーター | ascensor ———— elevador | elevator ———— lift |
| 温泉 | aguas termales | hot springs |
| 会社 | oficina | office |
| 階段 | escalera | steps ———— stairs |
| ガソリンスタンド | gasolinera ———— estación de servicio | gas station |
| 学校 | escuela | school |
| カフェ・喫茶店 | cafetería | cafe |
| 気象台 | estación meteorológica | meteorological observatory ———— weather station |
| 教会 | iglesia | church |
| 銀行 | banco | bank |
| 空港 | aeropuerto | airport |
| 区役所 | Ayuntamiento | ward office ———— city office |
| 宮殿 | palacio | palace |
| グラウンド | campo ———— cancha | field ———— pitch |
| クラブ | discoteca ———— antro *メキシコ ———— boliche *アルゼンチン | club |
| 警察署 | comisaría de policía | police station |
| 刑務所 | prisión ———— cárcel | prison ———— jail |
| 劇場 | teatro | theater |
| 下水処理場 | estación depuradora | sewage plant |
| 結婚式場 | salón de bodas | wedding hall ———— wedding venue |
| 研究室 | laboratorio | laboratory |
| 公園 | parque | park |
| 高校 | instituto | high school |
| 公衆トイレ | servicio | public restroom |
| 工場 | fábrica | factory |
| 高速道路 | autopista | highway ———— freeway |
| 公民館 | centro comunitario | community center |
| 孤児院 | orfanato | orphanage |
| コンビニ | 該当なし | convenience store |
| 裁判所 | tribunal | court |
| 雑貨屋 | bazar | general store |
| 市役所 | ayuntamiento | city office |
| 小学校 | escuela primaria | elementary school |
| 消防署 | estación de bomberos | fire station |
| 植物園 | jardín botánico | botanical garden |
| ショッピングモール | centro comercial | shopping mall |
| 城 | castillo | castle |
| 神社 | santuario | shrine |
| 水族館 | acuario | aquarium |
| スタジアム | estadio | stadium |
| スタジオ | estudio | studio |
| スーパー | supermercado | supermarket |
| 税務署 | administración tributaria | tax office |
| 線路 | vía férrea | railway tracks |
| 体育館 | gimnasio | gym ———— sports hall |
| 大学 | universidad ———— facultad | university ———— college |
| 大使館 | embajada | embassy |
| 大聖堂 | catedral | cathedral |
| ダム | presa | dam |
| 田んぼ | campo de arroz | rice field ———— rice paddy |
| 中学校 | escuela secundaria ———— colegio | junior high school ———— middle school |
| 駐車場 | estacionamiento ———— aparcamiento | parking lot ———— parking garage ———— car park |
| デパート | grandes almacenes | department store |
| 寺 | templo | temple |
| 電気屋 | tienda de electronica | electronics store |
| 塔 | torre | tower |
| 銅像 | estatua de bronce | bronze statue |
| 灯台 | faro | lighthouse |
| 動物園 | zoo ———— zoológico | zoo |
| 道路 | camino ———— calle ———— ruta | road ———— street ———— way ———— route |
| 床屋 | barbería | barber shop |
| 図書館 | biblioteca | library |
| トンネル | túnel | tunnel |
| 肉屋 | carnicería | butcher shop |
| 売店 | quiosco (kiosco) | kiosk ———— stand |
| 墓場 | cementerio | graveyard ———— cemetery |
| 博物館 | museo | museum |
| 橋 | puente | bridge |
| バスターミナル | terminal de autobús | bus terminal |
| バス停 | parada | bus stop |
| 畑 | campo | field ———— cultivated land |
| 発電所 | central eléctrica | power plant ———— power station |
| 花屋 | floristería | flower shop ———— florist |
| 美術館 | museo | art museum ———— art gallery |
| 美容院 | peluquería | beauty salon |
| 病院 | hospital | hospital |
| ビル | edificio | building |
| 広場 | plaza | plaza ———— square |
| 風車 | molino de viento | windmill |
| 噴水 | fuente | fountain |
| 放送局 | emisora | broadcasting station ———— broadcaster |
| ホステル | hostal | hostel |
| ホテル | hotel | hotel |
| 本屋・書店 | librería | bookstore |
| マンション | piso | condominium ———— condo |
| 店 | tienda | shop ———— store |
| 港 | puerto | port ———— harbor |
| 門 | puerta | gate |
| 八百屋 | verdulería | greengrocer |
| 野球場 | estadio de béisbol | ballpark |
| 屋台 | puesto de comida | food stand ———— food stall |
| 薬局 | farmacia ———— botica | pharmacy ———— drugstore |
| 宿 | posada | inn |
| 遊園地 | parque de atracciones | amusement park ———— theme park |
| 郵便局 | Correos | post office |
| 幼稚園 | kindergarten ———— jardín de infantes | kindergarten |
| 旅行会社 | agencia de viajes | travel agency |
| レストラン | restaurante | restaurant ———— diner |
合わせてそれぞれの施設で働く人たちの職業名も覚えてみましょう!


