こんにちは。筆者のチャボンです。この記事は文房具に関するスペイン語名・英語名のまとめです。
旅行などの短期滞在ではあまり使う機会はないかもしれないですが、ふとしたときに使う時が訪れます。筆者も実際にそのような経験があります。覚えておいて損はないでしょう。
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 文房具 | artículos de escritorio | stationery |
| 文房具屋（店） | papelería | stationery store |
| 文房具屋（人） | papelero/ra | stationer |
目次を開いて気になる項目をチェックしてみてください。
筆記用具
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 筆箱 | estuche | pencil case |
| 筆記用具 | utensilios de escritura | writing utensils |
| 鉛筆 | lápiz | pencil |
| 鉛筆削り | sacapuntas | pencil sharpener |
| 筆（書く用） | pincel | writing brush |
| 絵筆 | pincel | paint brush |
| 色鉛筆 | lápiz de color | colored pencil |
| 万年筆 | pluma estilográfica | fountain pen |
| シャーペン | lapicero | mechanical pencil |
| 芯 | mina | lead |
| ボールペン | bolígrafo | ballpoint pen |
| 蛍光ペン | resaltador | highlighter pen |
| マーカー | rotulador marcador | marker pen |
| クレヨン | creyón | crayon |
| 油性ペン | bolígrafo de tinta aceite | oil-based pen |
| 水性ペン | bolígrafo de tinta liquida | water-based pen |
修正用具
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 消しゴム | goma | eraser（米） rubber（英） |
| 修正テープ | cinta corrector | correction tape |
| 修正ペン | líquido corrector | correction pen |
紙類・ファイル類
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 紙 | papel | paper |
| ノート | cuaderno | notebook |
| ルーズリーフ | hojas sueltas | loose leaf |
| 手帳 | agenda | small notebook |
| 付箋 | notas quita y pon notas adhesivas | tag label post-it |
| ハガキ | tarjeta postal | postcard |
| 封筒 | sobre | envelope |
| 履歴書 | currículum vitae | resume curriculum vitae |
| カレンダー | calendario | calendar |
| 画用紙 | papel de dibujo | drawing paper |
| ファイル | archivo clasificador | file |
| バインダー | carpeta | binder |
学用品
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| 黒板 | pizarra | blackboard |
| チョーク | tiza | chalk |
| 黒板消し | borrador | eraser |
| 定規 | regla | ruler |
| 三角定規 | escuadra（90°/45°/45°） cartabón（90°/60°/30°） | set square |
| コンパス | compás | compass |
| 分度器 | transportador | protractor |
| ホワイトボード | pizarra blanca | whiteboard |
| 絵の具 | colores | paint |
| 絵筆 | pincel | paint brush |
| 彫刻刀 | escoplo | chisel |
| 粘土 | arcilla | clay |
| 虫眼鏡 | lupa | magnifying glass |
| 電子辞書 | diccionario electrónico | electronic dictionary |
| 辞書 | diccionario | dictionary |
事務用品
| 日本語 | スペイン語 | 英語 |
|---|---|---|
| ハサミ | tijeras | scissors |
| カッターナイフ | cúter | utility knife |
| 画鋲 | chincheta | pushpin thumbtack |
| ノリ | pegamento | glue |
| 木工用ボンド | cola de carpintero | wood glue |
| 接着剤 | adhesivo | adhesive |
| ホッチキス | grapadora abrochadora | stapler |
| ホッチキスの針 | grapa | staple |
| テープ | cinta | tape |
| 両面テープ | cinta de dos caras | double-sided tape |
| ガムテープ | cinta adhesiva | packing tape duct tape |
| 磁石 | imán | magnet |
| クリップ | clip sujetapapeles | clip |
| 輪ゴム | goma | rubber band |
| 電卓 | calculador | calculator |
| そろばん | ábaco | abacus |
| 巻き尺 | cinta métrica | tape measure |
| 指サック | juegos de dedos de caucho | rubber fingertip |
| パンチ | perforadora | punch |
